il blog di inutile, la rivista che fa cultura

Mostrando post taggati intervista

Cari lettori di inutile, vi presento la traduttrice di Franzen.

Ecco, immagino che pochi modi di iniziare un’intervista ti potrebbero infastidire di più. Il fatto è che hai tradotto così tanta roba (Smith, Means, Diaz, Englander, Hempel) che non saprei proprio da dove iniziare. Facciamo che alla traduzione ci arriviamo tra qualche domanda (e prometto che su Franzen non ti chiederò più di un paio di cose). Quindi: quali sono i tuoi interessi, oltre alla traduzione/letteratura? Come passi il tempo?

– Se volete sapere come ha risposto Silvia Pareschi alle domande del nostro Nicolò Porcelluzzi, andate qui.

E sempre sui Perturbazióne, la video intervista che facemmo loro in occasione dell’uscita di Del nostro tempo rubato.